15-094 Białystok
dr Mateusz Olchanowski
DOBROWOLNE PODDANIE SIĘ KARZE: ADWOKAT BIAŁYSTOK
Dobrowolne poddanie się karze to uzgodnienie kary z prokuratorem albo wniosek do sądu o wydanie wyroku bez przeprowadzania postępowania dowodowego (art. 335, 338a i 387 k.p.k.). Pozwala szybko zakończyć sprawę, ale kończy się wyrokiem skazującym i wpisem do Krajowego Rejestru Karnego. Kancelaria Adwokacka dr. Mateusza Olchanowskiego w Białymstoku ocenia, czy to dobre rozwiązanie, i negocjuje warunki kary w sprawach z całej Polski.
Autor: dr Mateusz Olchanowski, adwokat · Aktualizacja: 25 października 2026
☎ Zadzwoń: +48 886 652 345 Napisz do kancelarii
- W śledztwie: prokurator może zamiast aktu oskarżenia skierować do sądu wniosek o skazanie i uzgodnioną karę, jeśli podejrzany przyznaje się do winy; dotyczy występków (art. 335 § 1 k.p.k.).
- Przed rozprawą: oskarżony może złożyć wniosek o określoną karę przed doręczeniem zawiadomienia o terminie rozprawy (art. 338a k.p.k.).
- Na rozprawie: do zakończenia pierwszego przesłuchania wszystkich oskarżonych, przy zarzucie zagrożonym karą do 15 lat (art. 387 § 1 k.p.k.).
- Potrzebna jest zgoda prokuratora i brak sprzeciwu pokrzywdzonego (art. 343 § 2 i art. 387 § 2 k.p.k.).
- Po takim wyroku apelacja jest ograniczona: nie można kwestionować ustaleń i kary objętych porozumieniem (art. 447 § 5 k.p.k.).
Podstawa prawna według aktualnych tekstów jednolitych: Kodeks postępowania karnego (Dz.U. 2026 poz. 490), Kodeks karny (Dz.U. 2026 poz. 1342).
Dobrowolne poddanie się karze: w czym pomagamy?
Dobrowolne poddanie się karze to jedno z narzędzi obrony, a nie osobny rodzaj sprawy. Opłaca się tylko wtedy, gdy uzgodniona kara jest wyraźnie lepsza od tej, której można się spodziewać po procesie. Dlatego zanim Klient się zgodzi, sprawdzamy akta i szanse obrony. Więcej o całym procesie: obrońca w sprawach karnych. Wszystkie etapy sprawy i rodzaje spraw opisujemy na stronie sprawy karne w Białymstoku.
- Ocena opłacalności: porównanie proponowanej kary z możliwym wynikiem procesu.
- Negocjacje z prokuratorem: kara w zawieszeniu, grzywna zamiast pozbawienia wolności, krótszy zakaz prowadzenia pojazdów.
- Warunki dodatkowe: naprawienie szkody, nawiązka, koszty procesu.
- Wniosek obrony przed rozprawą albo na rozprawie (art. 338a i 387 k.p.k.).
- Posiedzenie w sądzie: udział i pilnowanie, by wyrok odpowiadał porozumieniu.
- Sprawy o wykroczenia i skarbowe: wniosek o skazanie bez rozprawy (art. 58 k.p.w.) i dobrowolne poddanie się odpowiedzialności. Zobacz: przestępstwa skarbowe.
Jak wygląda dobrowolne poddanie się karze krok po kroku?
Najczęściej uzgodnienie zapada w prokuraturze, zaraz po przedstawieniu zarzutów. Przebieg jest taki:
- Bezpłatna wstępna konsultacja telefoniczna. Ustalamy zarzut, dowody i propozycję prokuratora.
- Analiza akt i ocena, czy proces nie da lepszego wyniku.
- Negocjacje rodzaju i wysokości kary oraz środków karnych.
- Wniosek prokuratora do sądu (art. 335 k.p.k.) albo wniosek obrony (art. 338a lub 387 k.p.k.).
- Posiedzenie i wyrok. Sąd może uzależnić zgodę od zmian we wniosku albo zwrócić sprawę prokuratorowi (art. 343 § 3 i 7 k.p.k.).
Nad każdą sprawą pracuje zespół prawny kancelarii pod kierunkiem dr. Mateusza Olchanowskiego.
Art. 335, 338a czy 387 k.p.k.: który tryb wybrać?
| Art. 335 k.p.k. | Art. 338a k.p.k. | Art. 387 k.p.k. | |
|---|---|---|---|
| Kiedy | w postępowaniu przygotowawczym | po wniesieniu aktu oskarżenia, przed zawiadomieniem o terminie rozprawy | na rozprawie, do końca pierwszego przesłuchania wszystkich oskarżonych |
| Kto składa wniosek | prokurator | oskarżony | oskarżony |
| Jakie sprawy | występki | zagrożone karą do 15 lat | zagrożone karą do 15 lat |
| Warunek | przyznanie się do winy, brak sprzeciwu pokrzywdzonego | zgoda prokuratora, brak sprzeciwu pokrzywdzonego | zgoda prokuratora, brak sprzeciwu pokrzywdzonego |
| Rozprawa | posiedzenie bez postępowania dowodowego | posiedzenie | bez postępowania dowodowego |
Ile trwa i ile kosztuje dobrowolne poddanie się karze?
To najszybszy sposób zakończenia sprawy. Gdy prokurator kieruje wniosek z art. 335 k.p.k., sąd zwykle rozpoznaje go na jednym posiedzeniu, bez przesłuchiwania świadków. Oszczędza to czas i stres, a często także koszty procesu.
Trzeba jednak pamiętać o skutkach. Wyrok jest skazujący, trafia do Krajowego Rejestru Karnego i usuwa się go dopiero po zatarciu skazania. Inaczej jest w sprawach skarbowych: wyrok o dobrowolnym poddaniu się odpowiedzialności nie podlega wpisowi do rejestru (art. 18 § 2 k.k.s.).
Wynagrodzenie kancelarii zależy od rodzaju sprawy i etapu. Kancelaria podaje je przed rozpoczęciem pracy (cennik).
Jakich błędów unikać przy dobrowolnym poddaniu się karze?
Zgoda na karę jest trudna do odwrócenia, dlatego warto unikać tych błędów:
- Zgoda pod presją, od razu po zatrzymaniu, bez poznania dowodów.
- Przekonanie, że to nie jest skazanie. To wyrok skazujący z wpisem do rejestru, ważny np. dla pracy w służbach i zawodach zaufania publicznego.
- Pominięcie środków karnych. Zakaz prowadzenia pojazdów, nawiązka i koszty też podlegają uzgodnieniu.
- Liczenie na apelację. Po wyroku z porozumienia nie można zarzucać błędów w ustaleniach ani niewspółmierności kary objętych porozumieniem (art. 447 § 5 k.p.k.).
- Pominięcie pokrzywdzonego. Jego sprzeciw blokuje uwzględnienie wniosku (art. 343 § 2 k.p.k.), więc warto wcześniej rozmawiać o naprawieniu szkody.
Jakie dokumenty przygotować?
Do oceny propozycji prokuratora potrzebne są:
- postanowienie o przedstawieniu zarzutów i protokoły przesłuchań;
- propozycja kary, jeśli została przedstawiona;
- informacja o wcześniejszych skazaniach;
- dokumenty o pracy, rodzinie i zdrowiu, które przemawiają za łagodną karą;
- dowody naprawienia szkody lub porozumienia z pokrzywdzonym.
Kto prowadzi te sprawy w kancelarii?

Z praktyki kancelarii
Zarzut działania na szkodę spółki: kara w zawieszeniu w ramach dobrowolnego poddania się karze
W skrócie: zarzuty przestępstw gospodarczych, w tym działania na szkodę spółki, przy mocnym materiale dowodowym. Zamiast wieloletniego procesu wynegocjowaliśmy z prokuratorem karę w ramach dobrowolnego poddania się karze (art. 335 k.p.k.), powołując się na niekaralność Klienta i naprawienie szkody. Sąd zatwierdził porozumienie na posiedzeniu i orzekł karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.
Przeczytaj całą historię
Klient usłyszał poważne zarzuty dotyczące przestępstw gospodarczych i działania na szkodę spółki. Materiał dowodowy zebrany przez prokuraturę był mocny i spójny. Wieloletni proces oznaczał wysokie koszty i realne ryzyko kary bezwzględnego pozbawienia wolności.
Zamiast zaprzeczać faktom wynikającym z dokumentów, podjęliśmy negocjacje z prokuratorem prowadzącym sprawę. Przedstawiliśmy okoliczności łagodzące, dotychczasową niekaralność Klienta i to, że faktycznie naprawił wyrządzoną szkodę.
Uzgodniliśmy korzystne warunki kary. Sąd zatwierdził porozumienie na posiedzeniu i orzekł karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Klient zachował wolność i mógł dalej prowadzić swoje sprawy.
Każda sprawa jest inna, a jej wynik zależy od okoliczności i dowodów. Opisy nie zawierają danych pozwalających rozpoznać Klientów.
Najczęstsze pytania
Czy dobrowolne poddanie się karze to skazanie?
Tak. Sąd wydaje wyrok skazujący (art. 343 § 6 k.p.k.), który trafia do Krajowego Rejestru Karnego. Wpis usuwa się po zatarciu skazania.
Do kiedy można dobrowolnie poddać się karze?
W śledztwie na wniosek prokuratora (art. 335 k.p.k.), przed doręczeniem zawiadomienia o terminie rozprawy (art. 338a k.p.k.) albo na rozprawie do zakończenia pierwszego przesłuchania wszystkich oskarżonych (art. 387 § 1 k.p.k.).
Czy po dobrowolnym poddaniu się karze można złożyć apelację?
Tak, ale nie można w niej kwestionować ustaleń faktycznych ani wysokości kary objętych porozumieniem (art. 447 § 5 k.p.k.). Apelacja jest możliwa np. gdy wyrok odbiega od uzgodnień.
Czy pokrzywdzony może zablokować dobrowolne poddanie się karze?
Tak. Sąd uwzględnia wniosek tylko wtedy, gdy pokrzywdzony, należycie powiadomiony, nie sprzeciwi się temu (art. 343 § 2 i art. 387 § 2 k.p.k.).
Czy sąd musi zgodzić się na uzgodnioną karę?
Nie. Sąd może uzależnić uwzględnienie wniosku od wskazanej zmiany albo zwrócić sprawę prokuratorowi (art. 343 § 3 i 7 k.p.k.). Może też uzależnić zgodę od naprawienia szkody (art. 343 § 1 k.p.k.).
Czy w sprawie o wykroczenie też można poddać się karze?
Tak. Oskarżyciel może, za zgodą obwinionego, wnieść o skazanie bez rozprawy, a obwiniony może sam złożyć taki wniosek po wezwaniu na rozprawę (art. 58 k.p.w.).
Ile kosztuje konsultacja?
Bezpłatna jest wstępna konsultacja telefoniczna. Pozwala ocenić sytuację i pierwsze kroki. Wynagrodzenie kancelaria podaje przed rozpoczęciem pracy.
Poradniki i powiązane usługi
- Prawo karne Białystok
- Obrona przed sądem
- Wezwanie na policję i zarzuty
- Zatarcie skazania
- Apelacja karna i kasacja
- Jazda po alkoholu
- Cennik usług adwokata
Propozycja kary od prokuratora? Bezpłatna wstępna konsultacja telefoniczna: +48 886 652 345. Sprawy w całej Polsce, biuro w Białymstoku.
Kancelaria Adwokacka
dr Mateusz Olchanowski
- Skłodowskiej 3, 15-094 Białystok
- +48 886 652 345
- biuro@adwokatolchanowski.pl