Marii Skłodowskiej-Curie 3
15-094 Białystok
Kancelaria Adwokacka

dr Mateusz Olchanowski

Rozwód z orzeczeniem o winie: co daje, jak udowodnić winę, jakie pytania padną na rozprawie, ile trwa i kosztuje

Rozwód z orzeczeniem o winie: co daje, jak udowodnić winę, jakie pytania padną na rozprawie, ile trwa i kosztuje

Rozwód z orzeczeniem o winie oznacza, że sąd w wyroku wskazuje, który z małżonków ponosi winę rozkładu pożycia; robi to zawsze, chyba że oboje zgodnie poproszą o zaniechanie orzekania (art. 57 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Orzeczenie wyłącznej winy daje małżonkowi niewinnemu prawo do alimentów bez warunku niedostatku i bez limitu 5 lat (art. 60 § 2 i 3) oraz blokuje rozwód na żądanie winnego bez zgody drugiego (art. 56 § 3). Nie zmienia natomiast podziału majątku ani decyzji o dzieciach. Taka sprawa trwa zwykle od roku do 2 lat i wymaga dowodów: świadków, wiadomości, dokumentów. Sprawy rozwodowe z Białegostoku i okolic rozpoznaje Sąd Okręgowy w Białymstoku. Kancelaria prowadzi rozwody z orzekaniem o winie po obu stronach: +48 886 652 345.

Autor: adw. dr Mateusz Olchanowski, adwokat, członek Okręgowej Rady Adwokackiej w Białymstoku, nr wpisu BIA/Adw/902, doktor nauk prawnych, laureat 1. miejsca w Ogólnopolskim Konkursie Krasomówczym Naczelnej Rady Adwokackiej. W sprawach rozwodowych pracuje z zespołem kancelarii, ale strategię dowodową i wystąpienia przed Sądem Okręgowym w Białymstoku przygotowuje osobiście. Stan prawny: 30.10.2026. Źródła: Kodeks rodzinny i opiekuńczy, Kodeks postępowania cywilnego, ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

Co oznacza orzeczenie o winie: trzy możliwe wyniki

Orzekając rozwód, sąd stwierdza, czy i który z małżonków ponosi winę rozkładu pożycia (art. 57 § 1 k.r.o.). Wynik może być jeden z trzech: wyłączna wina jednego małżonka, wina obojga albo, na zgodne żądanie, brak orzekania o winie, który działa tak, jakby nikt nie zawinił (art. 57 § 2). Prawo nie zna winy „większej” i „mniejszej”: jeśli oboje przyczynili się do rozkładu, choćby w różnym stopniu, sąd orzeka winę obojga.

WynikAlimenty między byłymi małżonkamiCzy winny dostanie rozwód bez zgody drugiego?Opłata sądowa
Wyłączna wina jednego małżonkaniewinny może żądać ich przy istotnym pogorszeniu sytuacji, bez niedostatku, bez limitu 5 lat (art. 60 § 2 i 3)nie, chyba że odmowa zgody jest sprzeczna z zasadami współżycia społecznego (art. 56 § 3)600 zł, bez zwrotu
Wina obojgakażdy może żądać tylko w niedostatku (art. 60 § 1), bez limitu 5 lattak600 zł, bez zwrotu
Bez orzekania o winie (zgodne żądanie)tylko w niedostatku, najwyżej 5 lat od rozwodu, chyba że sąd przedłuży (art. 60 § 1 i 3)tak600 zł, sąd zwraca połowę (art. 79 ust. 1 pkt 3 lit. b u.k.s.c.)

Rozwód bez orzekania o winie opisuje osobny poradnik: rozwód bez orzekania o winie. Przebieg każdej sprawy rozwodowej od pozwu do wyroku: rozwód krok po kroku.

Co daje rozwód z orzeczeniem o winie, a czego nie daje

Orzeczenie wyłącznej winy drugiego małżonka ma trzy konkretne skutki prawne: szersze alimenty, prawo do zablokowania rozwodu i oficjalne wskazanie winnego w wyroku. Wszystko inne (majątek, dzieci, nazwisko, mieszkanie) sąd rozstrzyga niezależnie od winy.

  • Alimenty bez niedostatku: jeśli rozwód „pociąga za sobą istotne pogorszenie sytuacji materialnej” niewinnego, winny ma przyczyniać się do zaspokajania jego usprawiedliwionych potrzeb, choćby niewinny nie był w niedostatku (art. 60 § 2). To rekompensata za utratę standardu życia, nie tylko ochrona przed biedą. Typowy przykład: małżonek, który przez lata prowadził dom i wychowywał dzieci, a drugi budował karierę.
  • Bez limitu 5 lat: obowiązek alimentacyjny małżonka winnego trwa do nowego małżeństwa uprawnionego; limit pięciu lat dotyczy tylko zobowiązanego, który nie został uznany za winnego (art. 60 § 3).
  • Blokada rozwodu: małżonek wyłącznie winny nie uzyska rozwodu, jeśli drugi się nie zgodzi, chyba że odmowa jest w danych okolicznościach sprzeczna z zasadami współżycia społecznego, na przykład gdy małżeństwo nie istnieje od wielu lat, a odmowa służy tylko zemście (art. 56 § 3).
  • Eksmisja ze wspólnego mieszkania: sąd może nakazać eksmisję małżonka, który rażąco nagannym postępowaniem uniemożliwia wspólne zamieszkiwanie (art. 58 § 2); to nie wymaga orzeczenia winy, ale te same dowody (przemoc, alkohol) służą obu celom.

Czego wina nie daje: nie zmienia równych udziałów w majątku wspólnym (art. 43 § 1; nierówne udziały zależą od przyczyniania się do majątku, nie od winy), nie decyduje o władzy rodzicielskiej i kontaktach (art. 58 § 1: dobro dziecka), nie wpływa na alimenty na dzieci ani na powrót do nazwiska. Szczegóły: podział majątku po rozwodzie, kontakty z dzieckiem.

Jakie zachowania sąd uznaje za winę rozkładu pożycia

Wina to zawinione naruszenie obowiązków małżeńskich: wspólnego pożycia, wzajemnej pomocy, wierności i współdziałania dla dobra rodziny (art. 23 k.r.o.), które doprowadziło do zupełnego i trwałego rozkładu pożycia. Sąd ocenia nie tylko, czy zachowanie było naganne, ale czy było przyczyną rozpadu, a nie jego skutkiem.

ZachowanieJak ocenia je sąd
Zdrada, także emocjonalna lub w internecienajczęstsza podstawa winy; liczy się, czy nastąpiła przed rozkładem pożycia, czy już po nim
Przemoc fizyczna i psychiczna, znęcanie sięwina niemal zawsze; prawomocny wyrok karny wiąże sąd cywilny (art. 11 k.p.c.)
Alkoholizm, narkotyki, hazardwina przy powtarzalności i skutkach dla rodziny; pojedynczy incydent nie wystarczy
Porzucenie rodziny, wyprowadzka bez powoduwina, chyba że wyprowadzka była ucieczką przed przemocą lub nastąpiła po rozkładzie
Odmowa współżycia, brak zainteresowania rodziną, zaniedbywanie dzieciwina, gdy jest trwała i nieuzasadniona (choroba lub konflikt wywołany przez drugą stronę ją wyłączają)
Trwonienie majątku, ukrywanie dochodów, odmowa łożenia na rodzinęwina; te same fakty mogą uzasadniać nierówne udziały (art. 43 § 2)
Zniewagi, poniżanie, izolowanie od rodziny, nadmierna zazdrośćwina przy długotrwałości; sąd bada, czy to nie reakcja na zachowanie drugiej strony
Ingerencja teściów, konflikt z rodziną małżonkawina tego małżonka, który nie staje po stronie własnej rodziny i dopuszcza do ingerencji

Zasada przyczyny i skutku jest kluczowa: zdrada po latach faktycznej separacji, wyprowadzka po pobiciu albo zamknięcie się w sobie po zdradzie drugiej strony nie obciążają tego, kto tak zareagował. Dlatego w sprawie o winę najważniejsza jest chronologia: co się wydarzyło najpierw.

Jak udowodnić winę: tabela dowodów

W każdej sprawie rozwodowej sąd przesłuchuje strony (art. 432 k.p.c.), ale samo oświadczenie „zdradził mnie” nie wystarczy; winę trzeba wykazać dowodami, a postępowanie dowodowe ma ustalić przyczyny rozkładu pożycia (art. 441 k.p.c.).

DowódJak go zdobyć i zgłosićNa co uważać
Świadkowie: rodzina, przyjaciele, sąsiedzi, współpracownicywniosek dowodowy z adresami i tezą, czego świadek ma dowieśćmałżonkowie stron, rodzice, dzieci, rodzeństwo i powinowaci mogą odmówić zeznań, także w sprawie o rozwód (art. 261 § 1 k.p.c.); świadek ze słyszenia ma małą wagę; zob. świadek w sprawie rozwodowej
Wiadomości: SMS, e-maile, komunikatory, media społecznościowezrzuty ekranu z datą i numerem, wydruki, w razie sporu z poświadczeniem notarialnym lub opinią informatyka przy sporze o autentycznośćwiadomości uzyskane przez włamanie na konto drugiej strony mogą zostać pominięte i narazić na odpowiedzialność karną (art. 267 k.k.)
Nagrania rozmówwłasnych rozmów z małżonkiem: dopuszczalne, sąd ocenia je swobodniepodsłuchiwanie cudzych rozmów bez udziału nagrywającego jest przestępstwem i zwykle dowodem bezużytecznym
Dokumenty urzędowe: wyroki karne, Niebieska Karta, notatki policji, obdukcjewniosek o dołączenie akt sprawy karnej lub o zwrócenie się do policji i gminnego zespołuprawomocne skazanie wiąże sąd (art. 11 k.p.c.); umorzenie lub warunkowe umorzenie nie przesądza, ale jest dowodem
Dokumentacja medyczna i psychologicznazaświadczenia z leczenia odwykowego, psychiatry, psychologa, SORtajemnica lekarska dotyczy drugiej strony; sąd może zwrócić się o dokumentację na wniosek
Wyciągi bankowe, historia kart, fakturywłasne wyciągi; o wyciągi drugiej strony wnosi się do sądudowodzą trwonienia majątku, podwójnego życia, hazardu
Raport detektywalicencjonowany detektyw, raport ze zdjęciami i opisem obserwacji; detektyw może zeznawać jako świadekkoszt od kilku tysięcy złotych; obserwacja w miejscach publicznych jest legalna, podsłuch nie
Zdjęcia, wpisy w mediach społecznościowychzrzuty z datą; wpisy publiczne są dowodem bez ograniczeńwpis „zakochany” bez daty niewiele dowodzi; liczy się powiązanie z chronologią rozkładu

Przy alkoholizmie najmocniejszy zestaw to: interwencje policji, Niebieska Karta, dokumentacja leczenia, postanowienie gminnej komisji o skierowaniu na leczenie i zeznania osób spoza rodziny. Przy przemocy: zawiadomienie o przestępstwie i sprawa z art. 207 k.k., bo wyrok karny rozstrzyga sprawę winy w rozwodzie; zob. znęcanie się (art. 207 k.k.).

Jakie pytania padną na rozprawie o rozwód z orzekaniem o winie

Sąd przesłuchuje oboje małżonków na ostatniej rozprawie, po świadkach. Pytania dotyczą przebiegu małżeństwa, przyczyn rozkładu, dzieci i sytuacji majątkowej (art. 433 k.p.c. wymaga oświadczeń o dzieciach, majątku i zarobkach). Typowe pytania sędziego:

  1. Kiedy i w jakich okolicznościach państwo się poznali, kiedy zawarli małżeństwo, czy był to związek z miłości?
  2. Jak układało się pożycie w pierwszych latach, kiedy pojawiły się pierwsze problemy i jakie?
  3. Od kiedy ustały więzi: uczuciowa, fizyczna i gospodarcza; czy państwo mieszkają razem, prowadzą wspólne finanse?
  4. Co było bezpośrednią przyczyną rozkładu pożycia; kto i czym go zawinił?
  5. Czy były próby ratowania małżeństwa: terapia, rozmowy, mediacja?
  6. Czy pozwany lub powód nadużywa alkoholu, stosował przemoc, zdradził; skąd ta wiedza, jakie są dowody?
  7. Czy istnieje szansa na pojednanie; czy strona widzi możliwość powrotu?
  8. Ile dzieci mają państwo, w jakim wieku, z kim mieszkają, kto się nimi zajmuje na co dzień, ile kosztuje ich utrzymanie?
  9. Jakie są dochody i majątek stron; czy strony mają porozumienie co do dzieci i mieszkania?
  10. Czy strona podtrzymuje żądanie orzeczenia winy drugiego małżonka?

Pełnomocnik drugiej strony zadaje pytania bardziej szczegółowe i często niewygodne: o własne zachowania, o nowy związek, o to, dlaczego strona nie reagowała na problem wcześniej. Na przesłuchanie trzeba przyjść z ustaloną chronologią i bez sprzeczności z własnym pozwem; sąd porównuje wszystko z zeznaniami świadków.

Pozew o rozwód z winy męża lub żony: co musi zawierać

  1. Sąd: sąd okręgowy (art. 17 pkt 1 k.p.c.), właściwy według ostatniego wspólnego miejsca zamieszkania, jeśli choć jeden małżonek nadal tam mieszka; dla Białegostoku i okolic Sąd Okręgowy w Białymstoku, ul. M. Skłodowskiej-Curie 1.
  2. Żądanie: rozwiązanie małżeństwa przez rozwód z orzeczeniem winy pozwanego (albo obojga), rozstrzygnięcie o władzy rodzicielskiej, kontaktach i alimentach na dzieci, o sposobie korzystania z mieszkania, ewentualnie alimenty dla siebie (art. 444 k.p.c.) i wniosek o zabezpieczenie na czas sprawy (art. 445).
  3. Uzasadnienie: chronologia małżeństwa i rozkładu, konkretne zachowania pozwanego z datami, wpływ na rodzinę; bez emocjonalnych ocen, za to z faktami, które da się udowodnić.
  4. Wnioski dowodowe: świadkowie z adresami i tezami, dokumenty w załączeniu, wniosek o akta sprawy karnej lub Niebieskiej Karty, ewentualnie o opinię biegłych (OZSS w sprawach dzieci).
  5. Załączniki: odpis aktu małżeństwa, akty urodzenia dzieci, zaświadczenia o zarobkach, dowód opłaty 600 zł, odpis pozwu dla pozwanego.

Pozew o rozwód z winy żony wygląda tak samo; różnią się tylko fakty. Częsty błąd to wyliczanie w pozwie wszystkich krzywd bez dowodów: sąd ocenia wtedy pozew jako emocjonalny, a druga strona dostaje gotową listę, do której przygotuje świadków. Druga strona ma prawo w odpowiedzi na pozew żądać orzeczenia winy powoda i zwykle to robi.

Ile trwa i ile kosztuje rozwód z orzeczeniem o winie: porównanie

Z orzeczeniem o winieBez orzekania o winie
Liczba rozprawzwykle 3 do 6 (świadkowie, dokumenty, przesłuchanie stron)często 1, przy dzieciach 1 do 2
Czas w Sądzie Okręgowym w Białymstokuokoło 12 do 24 miesięcy, z apelacją dłużej3 do 6 miesięcy od pozwu
Opłata sądowa600 zł, bez zwrotu600 zł, zwrot 300 zł po wyroku
Inne kosztykoszty stawiennictwa świadków, opinii biegłych, detektywa; zwrot kosztów procesu przez przegrywającegozwykle tylko opłata
Wynagrodzenie adwokatazależy od liczby rozpraw i dowodów; od kilku tysięcy złotychniższe, bo mniej czynności
Apelacjaczęsta, zwłaszcza co do winy i alimentówrzadka

Realny czas oczekiwania w Białymstoku na pierwszą rozprawę i kolejne terminy: ile trwa rozwód w Białymstoku. Sąd może też skierować strony do mediacji, gdy widzi szansę na utrzymanie małżeństwa (art. 436 k.p.c.), co wydłuża sprawę o kilka tygodni.

Rozwód z winy obu stron

Gdy oboje małżonkowie naruszyli obowiązki małżeńskie i każde z tych naruszeń przyczyniło się do rozkładu, sąd orzeka winę obojga, niezależnie od tego, czyja wina była „większa”. To najczęstszy wynik spraw, w których każda strona żąda winy drugiej: zdrada jednej strony i wieloletnia obojętność drugiej, przemoc jednej i alkohol drugiej.

  • Alimenty między małżonkami tylko w niedostatku (art. 60 § 1), ale bez limitu 5 lat.
  • Każdy może żądać rozwodu; blokada z art. 56 § 3 nie działa.
  • Koszty procesu sąd zwykle znosi wzajemnie, czyli każdy ponosi swoje.

Jeśli celem jest tylko to, żeby drugi małżonek nie został uznany za „jedynego winnego”, wystarczy wykazać jego współprzyczynienie; to łatwiejsze niż udowodnienie własnej całkowitej niewinności.

Kiedy warto żądać orzeczenia o winie, a kiedy nie

Warto, gdy w grę wchodzą alimenty dla małżonka (istotne pogorszenie sytuacji, długi staż, rezygnacja z pracy dla rodziny), gdy trzeba zablokować rozwód żądany przez winnego, gdy dowody są mocne (wyrok karny, Niebieska Karta, przyznanie się w wiadomościach) albo gdy druga strona i tak żąda winy, więc obrona jest konieczna.

Nie warto, gdy jedynym motywem jest satysfakcja, a dowody są słabe lub oparte na rodzinie, która może odmówić zeznań; gdy sprawa dotyczy dzieci, które będą świadkami konfliktu rodziców; gdy obie strony mają sobie coś do zarzucenia (wynik: wina obojga, czyli to samo, co bez winy, tylko po dwóch latach); gdy zależy nam na szybkim zakończeniu i spokojnym porozumieniu co do dzieci. Decyzję można zmienić: do wyroku oboje małżonkowie mogą zgodnie wnieść o zaniechanie orzekania o winie (art. 57 § 2), a sąd musi to uwzględnić.

Co robi adwokat w sprawie o rozwód z orzeczeniem o winie w Białymstoku?

Ocenia, czy żądanie winy ma szansę i czy się opłaca, układa chronologię i listę dowodów, pisze pozew lub odpowiedź na pozew z wnioskami dowodowymi, przygotowuje Klienta i świadków do przesłuchania, prowadzi sprawę o alimenty i zabezpieczenie równolegle z winą, a przy przemocy koordynuje sprawę karną z rozwodową. Po stronie pozwanego o winę: wykazuje współprzyczynienie powoda albo brak związku zarzutów z rozkładem pożycia. Jak wygląda współpraca od pierwszej rozmowy: adwokat rozwodowy Białystok; alimenty na dzieci i między małżonkami: adwokat alimenty Białystok. Prowadzimy sprawy przed Sądem Okręgowym w Białymstoku, Łomży i Suwałkach oraz w całej Polsce.

Mężczyzna zdejmuje obrączkę, w tle kobieta: rozwód z orzeczeniem o winie

Rozważa Pan lub Pani rozwód z orzeczeniem o winie?

Kancelaria Adwokacka dr. Mateusza Olchanowskiego, ul. Marii Skłodowskiej-Curie 3, Białystok, naprzeciwko Sądu Okręgowego: +48 886 652 345. Pierwsza rozmowa telefoniczna jest bezpłatna; na spotkanie warto przynieść chronologię zdarzeń i posiadane dowody. Zobacz też: prawo rodzinne Białystok.

Najczęstsze pytania o rozwód z orzeczeniem o winie

Co daje rozwód z orzeczeniem o winie?

Trzy rzeczy: małżonek niewinny może żądać alimentów od wyłącznie winnego, gdy rozwód istotnie pogorszył jego sytuację, nawet bez niedostatku i bez limitu 5 lat (art. 60 § 2 i 3 k.r.o.); małżonek wyłącznie winny nie dostanie rozwodu bez zgody drugiego, chyba że odmowa jest sprzeczna z zasadami współżycia społecznego (art. 56 § 3); wyrok nazywa, kto zawinił. Wina nie zmienia podziału majątku ani władzy rodzicielskiej.

Ile trwa rozwód z orzeczeniem o winie?

W Sądzie Okręgowym w Białymstoku zwykle od roku do 2 lat, czasem dłużej, bo sąd przesłuchuje strony i świadków na kilku rozprawach, a strona uznana za winną często składa apelację. Rozwód bez orzekania o winie bez dzieci kończy się często na pierwszej rozprawie, po 3 do 6 miesiącach od pozwu.

Ile kosztuje rozwód z orzeczeniem o winie?

Opłata sądowa od pozwu wynosi 600 zł (art. 26 ust. 1 pkt 1 ustawy o kosztach sądowych); przy rozwodzie bez orzekania o winie na zgodny wniosek sąd zwraca połowę (art. 79 ust. 1 pkt 3 lit. b). Do tego koszty świadków, ewentualnej opinii biegłych i wynagrodzenie adwokata, w sprawach z orzekaniem o winie zwykle od kilku tysięcy złotych, zależnie od liczby rozpraw. Strona przegrywająca zwraca drugiej koszty procesu.

Czy zdrada zawsze oznacza rozwód z winy?

Zdrada narusza obowiązek wierności (art. 23 k.r.o.) i jest najczęstszą podstawą orzeczenia winy, ale sąd bada, czy była przyczyną rozkładu pożycia. Związek nawiązany już po faktycznym rozpadzie małżeństwa (osobne mieszkania, brak więzi od dawna) może nie zostać uznany za przyczynę. Trzeba udowodnić chronologię: kiedy małżeństwo przestało funkcjonować.

Jak udowodnić, że mąż lub żona jest alkoholikiem?

Dokumentacją i świadkami: notatki z interwencji policji, Niebieska Karta, zaświadczenia z leczenia odwykowego lub od lekarza, postanowienie gminnej komisji rozwiązywania problemów alkoholowych o skierowaniu na leczenie, wyroki za jazdę po alkoholu, zeznania sąsiadów i rodziny, wiadomości, nagrania. Pojedyncze nadużycie alkoholu nie wystarczy; liczy się powtarzalność i wpływ na rodzinę.

Rozwód z winy obu stron: jakie skutki?

Gdy zawinili oboje, nawet w różnym stopniu, sąd orzeka winę obojga; prawo nie zna winy „większej” i „mniejszej”. Alimenty między byłymi małżonkami przysługują wtedy tylko w niedostatku (art. 60 § 1), bez limitu 5 lat, a każdy z małżonków może żądać rozwodu bez zgody drugiego.

Czy wina wpływa na podział majątku?

Nie wprost. Udziały w majątku wspólnym są równe (art. 43 § 1 k.r.o.), a nierówne udziały sąd ustala tylko z ważnych powodów według stopnia przyczynienia się do powstania majątku (art. 43 § 2). Wina w rozwodzie sama w sobie nie jest takim powodem; może nim być trwonienie majątku, hazard lub uporczywe niepracowanie, które bywają jednocześnie przyczyną winy.

Czy wina wpływa na dzieci i kontakty?

O władzy rodzicielskiej i kontaktach sąd orzeka według dobra dziecka (art. 58 § 1 k.r.o.), nie według winy. Zdrada nie odbiera praw rodzicielskich. Przemoc, alkohol lub zaniedbywanie dziecka mają znaczenie, ale dlatego, że dotyczą dziecka, nie dlatego, że przesądziły o winie.

Czy można zmienić zdanie i zrezygnować z orzekania o winie w trakcie sprawy?

Tak. Na zgodne żądanie obojga małżonków sąd zaniecha orzekania o winie na każdym etapie przed wyrokiem (art. 57 § 2 k.r.o.). Jedna strona nie może tego wymusić; jeśli drugi małżonek podtrzymuje żądanie winy, sąd musi ją ustalić.

Alimenty na byłą żonę lub męża: ile i jak długo?

Od małżonka wyłącznie winnego: w zakresie „odpowiednim” do usprawiedliwionych potrzeb niewinnego i możliwości winnego, bez limitu czasu, aż do nowego małżeństwa uprawnionego (art. 60 § 2 i 3). Od małżonka niewinnego lub przy winie obojga: tylko w niedostatku, a gdy zobowiązany jest niewinny, najwyżej 5 lat od rozwodu, chyba że sąd przedłuży. Kwoty sąd ustala indywidualnie; wniosek można zgłosić już w sprawie rozwodowej (art. 444 k.p.c.).

Logo Adwokatury Polskiej. Adwokat dr Mateusz Olchanowski należy do Izby Adwokackiej w Białymstoku

Kancelaria Adwokacka
dr Mateusz Olchanowski

Administratorem danych podanych w formularzu jest adwokat dr Mateusz Olchanowski. Dane wykorzystujemy tylko do odpowiedzi na wiadomość. Szczegóły: Polityka prywatności.